The video begins with a wide shot of a field with two hay bales visible in the foreground. In the middle ground, there is a body of water and a line of trees. Beyond the trees, a distant industrial complex with numerous tall smokestacks and buildings is silhouetted against a pale pink and white sky. The sky suggests either dawn or dusk. The camera then pans slightly to the left, revealing more of the trees in the foreground and a more expansive view of the industrial area. The lighting is dim, and the overall scene is quiet and still.

The video pans across a car interior, showing the view out the side window and the side mirror. The sky is a soft pastel color, suggesting either dawn or dusk. The side mirror reflects trees and the sky. Outside the car, two tall, white, spiral structures are visible on a hillside dotted with trees. A streetlamp is also visible. The car appears to be moving.

The video begins with a view from inside a car driving on a highway. The dashboard is visible in the foreground, with a portion of the air conditioning vents and a red light on the left. The road stretches ahead, bordered by a concrete barrier and then a hillside covered with trees and some rocky outcrops. As the car continues, a sign that says "SANER bienvenue" appears on the right side of the road. Further down the highway, a distinctive tall, spiral-shaped structure is visible in the distance, nestled amongst trees. The sky is a pale blue, indicating either early morning or late evening. The car is traveling at a steady pace on a multi-lane highway.