The video depicts a street scene taken from what appears to be the inside of a moving tram or train. On the left, a person is riding a bicycle on a designated bike path. A yield sign is visible next to a blue directional sign. As the tram moves forward, two people can be seen walking across the tram tracks at a pedestrian crossing. The scenery consists of trees, hedges, buildings, tram wires overhead and a street lamp. The day appears overcast.

A pair of grey socks rest on a white coffee table in a living room in Woluwe-Saint-Pierre, Belgium. The socks belong to a person sitting on the floor with their legs extended towards the table. A flat black remote control is visible on the black surface of the table, and an open pack of cigarettes rests on the white portion of the table. A blue wallet is also on the white portion of the table. In the background, a flat-screen television plays a song by the artist, "Bardou", titled "Les lacs du Connemara." The television is resting on a wooden TV stand. The living room is illuminated with warm lighting and features a beige wall and a black fireplace. The black fireplace is on the right side of the image and partially out of frame. The coordinates provided (latitude: 50.83, longitude: 4.417) indicate a residential area of Woluwe-Saint-Pierre, Belgium.