The scene depicts a top-down view of a ground surface in Nanterre, France, featuring the lower bodies of two individuals

The scene depicts a top-down view of a ground surface in Nanterre, France, featuring the lower bodies of two individuals. The ground is bisected vertically: the right side consists of an asphalt or tarmac surface composed of small, dark grey aggregate, while the left side is an unpaved area of dark earth, sparse vegetation, and organic debris including dried leaves and twigs. At the bottom-center of the frame, one individual is visible from the waist down, wearing wide-leg blue denim jeans and black shoes with white stripes on the sides and a distinctive black toe cap. Their feet are positioned primarily on the paved surface, with the left foot slightly encroaching onto the dirt. In the upper-left quadrant, a second individual's lower legs and feet are visible. They wear wide-leg dark grey denim jeans and light grey athletic shoes with thick white soles. Both of this individual's feet are positioned entirely on the unpaved dirt and debris area. Scattered debris is present across the ground: on the dirt side, a light-colored, irregular-shaped piece of material (possibly concrete or plastic) lies near the bottom-left individual's foot, alongside dried plant matter. On the paved surface, sparse dark specks and a few elongated pieces of debris are visible.