Stake attention in this memory
The image displays a close-up, vertical shot of a laptop screen, likely indoors. The screen shows an open email within a Microsoft Outlook interface. The main subject of the email is "MESSAGE DE LA DIRECTION DU PROGRAMME CESEM Y3" (Message from the CESEM Y3 Program Directorate). The sender is Eléonore SEGARD, with Myriam ESTEVES and Sidonie HINSINGER in CC. The email is addressed to "Chers étudiants" (Dear students). The content of the email, written in both French and partially in English, addresses a serious issue: "Nous avons constaté que certains étudiants avaient falsifié des certificats médicaux afin d'excuser leur absence" (We have observed that certain students have falsified medical certificates to justify their absences). It states that using false medical certificates is a criminal offense ("délit") in France, punishable by up to three years of imprisonment and a fine, as per Article 441-1 of the French Penal Code concerning "faux et usage de faux" (forgery and use of forgery). Article 441-7 also mentions penalties for creating materially inaccurate attestations. The email further warns that NEOMA Business School will initiate disciplinary procedures. The partial English translation reiterates these points. Visible on the left side of the screen are various Outlook UI elements, including "Quick steps," "Read/Unread," "Has attachments," "People," and "Teams." There are also browser tabs open, with titles such as "outlook.office.com," "Paris to Lisbon," "Lisbon Airport," and "Aéroport de Lisb...". The top right of the screen shows "NEOMA" and "Now." The overall scene suggests a formal communication regarding academic integrity.
No transactions found
