Stake attention in this memory
This outdoor shot captures a chalkboard menu board positioned on a sidewalk, likely advertising a restaurant entrance in Madrid, Spain. The main subject is the dark chalkboard, tilted at an angle, displaying text in both Spanish and Chinese, written in vibrant chalk colors like green, orange, red, pink, and white. The board features the Mahou beer logo with "DESDE 1890" (Since 1890) and proudly announces "官方认证: '川菜名馆'" (Officially certified: 'Sichuan Restaurant'). It highlights an accolade: "RESTAURANTE FAVORITO DE 2019" (Favorite Restaurant of 2019) from "EL PAÍS" and "EL COMIDISTA," a Spanish newspaper and its food section. A welcoming message in Chinese translates to "We offer you the most authentic Sichuan cuisine!!" Menu sections include "*COMIDA CASERA DE SICHUAN*" (Homemade Sichuan Food) and "RECOMENDACIONES" (Recommendations). Specific dishes listed in Spanish are "CAZUELA DE TERNERA “KIM-CHI”" (Kimchi-style Beef Casserole), "OLLA CALIENTE DE LUBINA" (Hot Pot of Seabass), "PATO CRUJIENTE "YU-XIANG"" (Yu-Xiang Crispy Duck), "LA-MIAN ESTILO SICHUAN" (Sichuan Style La-Mian), "MAPO-TOFU," "MINI HOTPOT DE TERNERA" (Mini Beef Hotpot), and "VERDURA DE TEMPORADA" (Seasonal Vegetable). Corresponding Chinese dishes like "麻婆豆腐" (Mapo Tofu), "水煮牛肉" (Sichuan Boiled Beef), and "各种中国蔬菜" (Various Chinese Vegetables) are also visible. A stylized drawing of a panda or similar animal is depicted on the right side of the board. The setting is an urban street on a bright, clear day, with sunlight illuminating the scene. No specific activities are ongoing, but the menu suggests a restaurant is open for business. The board rests on dark, polished steps leading into a building. In the background, a concrete sidewalk with a metal manhole cover is visible, along with utility poles adorned with various stickers, including "19," "STOR," and "KEN." The combination of Spanish text, a Spanish beer brand, and a popular Spanish newspaper's endorsement strongly indicates the location is Madrid, Spain. There are no visible people or discernible emotions.
No transactions found
