The image depicts three individuals on scooters stopped in traffic at a red light in Hasselt, Belgium

The image depicts three individuals on scooters stopped in traffic at a red light in Hasselt, Belgium. The view is from inside a vehicle, with a dark dashboard visible at the bottom of the frame. From left to right, the first rider wears a green helmet, a plaid shirt, and blue jeans, positioned on a blue scooter with the Belgian license plate M-BNW 305. The second rider, in the center, wears a white helmet with yellow accents, a black and red motorcycle jacket, and blue jeans, on a red scooter displaying the Belgian license plate M-BGR 573. The third rider, on the right, wears a green helmet with a checkered band, a denim jacket, and khaki pants, operating a gold-colored scooter with the Belgian license plate M-AVA 635. In the background, an overhead gantry supports three illuminated red traffic lights, indicating a stop. To the immediate left, a gray SUV, identified as a Ford Kuga model, is stopped, with its rear license plate partially visible (e.g., "-9"). To the right, beyond the scooters, a blue road sign provides directions for R71, N2 Tongeren, N2 Diepenbeek, and N702 Genk. A red circular "STOP" sign is also visible on the right side of the road. The sky is light blue with sparse cloud cover, and the road surface is asphalt with white lane markings.