Sign in
The image shows a black wall with white text on it, located in a room with white tiled floors. The text on the wall is in Indonesian and describes different stages of pregnancy and childbirth in Sundanese culture.  The room is dark, with only a few overhead lights. There are no people in the image. The location of the image is in the town of Cimenyan, West Java, Indonesia (latitude: -6.885, longitude: 107.653). The text on the wall is in Indonesian, but it can be roughly translated to English as follows:

**Indung-beurang:** The first stage of pregnancy (literally meaning "the mother is pregnant").

**Kanjut-kundang:** The second stage of pregnancy (literally meaning "the womb is pregnant").

**Mempet baju:** The third stage of pregnancy (literally meaning "the clothes are tight").

**Indung-peuting:** The fourth stage of pregnancy (literally meaning "the mother is in the evening").

**Paraji:** The fifth stage of pregnancy, signifying the birth of the child (literally meaning "the midwife").

**Ngajuru, Nyawa ngan kari sadjurudeui:** The last stage of pregnancy, when the child is finally born.

**Nga-ruang-ruang:** The final stage of pregnancy, after the child is born and is ready to be put into a room or space (literally meaning "the room is spacious").
JUARA APEL

Apr 23, 2025, 6:48 AM

Cimenyan, Indonesia

Stake attention in this memory

Informative
Educational
Cultural
Historical
Intriguing

The image shows a black wall with white text on it, located in a room with white tiled floors. The text on the wall is in Indonesian and describes different stages of pregnancy and childbirth in Sundanese culture. The room is dark, with only a few overhead lights. There are no people in the image. The location of the image is in the town of Cimenyan, West Java, Indonesia (latitude: -6.885, longitude: 107.653). The text on the wall is in Indonesian, but it can be roughly translated to English as follows: **Indung-beurang:** The first stage of pregnancy (literally meaning "the mother is pregnant"). **Kanjut-kundang:** The second stage of pregnancy (literally meaning "the womb is pregnant"). **Mempet baju:** The third stage of pregnancy (literally meaning "the clothes are tight"). **Indung-peuting:** The fourth stage of pregnancy (literally meaning "the mother is in the evening"). **Paraji:** The fifth stage of pregnancy, signifying the birth of the child (literally meaning "the midwife"). **Ngajuru, Nyawa ngan kari sadjurudeui:** The last stage of pregnancy, when the child is finally born. **Nga-ruang-ruang:** The final stage of pregnancy, after the child is born and is ready to be put into a room or space (literally meaning "the room is spacious").

Loading AttnAds…

transactions
revenues
stakers
Earliest
Latest
Highest stake

No transactions found

More from this user

More from Cimenyan

JUARA APEL

Apr 23, 2025, 6:48 AM

Cimenyan, Indonesia

Licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International License. You are free to share and adapt this content with proper attribution.