
Stake attention in this memory
This is an informative sign about the Obelisk to the Broglie Brothers, located in Monrepo, Vyborg, Russia. The sign features an illustration of the obelisk on the right side, with a man and dog in the foreground, set against a landscape with trees and a body of water. The illustration appears to be a historical depiction, possibly an engraving or sketch, given its monochrome tone. The text on the left side of the sign provides historical details about the obelisk. It explains that the obelisk, located on a cliff called Levkadskaya, was built as a small temple. It mentions that it was dedicated to the Broglie brothers, who were French expatriates and artillery officers who fought in the Great French War of 1789 and the Napoleonic Wars. The text also details its construction, mentioning that it was designed by an English architect and sculpted by Érika Gëte. Further text explains that the obelisk is made of Swedish grey-green marble, quarried about 100 km from St. Petersburg. It also states that the obelisk in Monrepo is the first such structure built in the Russian Empire. The sign includes Latin inscriptions on marble plates, dedicated to Emperor Alexander I and the fallen Broglie brothers, though one plate dedicated to Orestes Caesar is unfortunately lost. An inscription on one of the surviving plates reads "Amoris pignus" – a token of love. A quote from Baron Paul Nikolai is also present, describing the obelisk as a monument that has stood the test of time and beautifully enhances the Monrepo landscape. The sign also features QR codes, likely for audio guides or further information about the obelisk and Monrepo park. The text "Monrepo, museum-reserve, park Monrepo" is visible in the top right corner, identifying the location. The obelisk is dated to 1832. The overall impression is of a historical monument of cultural and artistic significance, with the sign aiming to educate visitors about its history and context.
No transactions found



