Stake attention in this memory
The image displays a page from a printed book, rendered in a light cream or off-white tone. The text is primarily in Bulgarian, printed in a serif font. At the top left, the partially visible author's name is "Хулио Кортасар" (Julio Cortázar). Below this, an instruction reads: "Да бъде четено като въпрос" (To be read as a question). The main body of the page presents a poem or prose poem structured as a series of rhetorical questions. The first question begins with a large, stylized initial capital 'В'. The text reads: **Виждал ли си** (Have you seen) **виждал ли си наистина** (have you really seen) **снега звездните кадифените стъпки на бриза** (the snow, the starry velvet footsteps of the breeze) **Докосвал ли си** (Have you touched) **докосвал ли си ти наистина** (have you really touched) **ястието хляба лицето на жената която толкова** (the dish, the bread, the face of the woman whom you so much) **обичаш** (love) **Изпитал ли си** (Have you experienced) **като удар в челото** (like a blow to the forehead) **мига задъхването падането бягството** (the moment, the breathlessness, the fall, the escape) **Разбрал ли си** (Have you understood) **с всяка пора на своята кожа разбрал** (understood with every pore of your skin) **че очите си ръцете си члена си сърцето си тъй меко** (that your eyes, your hands, your member, your heart so softly) **трябваше да ги хвърлиш** (you should have thrown them away) **трябваше да ги оплачеш** (you should have mourned them) **трябваше да ги измислиш пак.** (you should have invented them anew.) At the bottom left, a parenthetical note states: "(От цикъла За възрасти и времена)" (From the cycle For ages and times), indicating the source of the text. The page number "(с. 155)" (p. 155) is located at the bottom right. The page is evenly illuminated, showing a slight curvature indicative of an open book. There are no individuals, specific objects, or environmental details present other than the book page itself. The image depicts a page from a book; therefore, no physical location in Sofia, Bulgaria, or any other city can be determined from its content.
No transactions found
