Stake attention in this memory
The image contains a handwritten note on aged paper. The text is in Russian and appears to be a personal message. The note is written in cursive blue ink and is diagonally oriented on the paper. The text can be transcribed as: "ошко 31/209 Судьи по смертью поше соревнований город Сарепул 1953 год. Я работал в школе 16 Каочинв" A rough translation of the text is: "Oshko 31/209 Judge by the death of Poshe competitions city of Sarapul 1953. I worked at school 16 Kachin" The handwriting suggests the note was written by hand. The paper shows signs of age, with some creasing and discoloration. The writing is predominantly in blue ink. There is a partial fingerprint visible on the left side of the paper. The mention of "город Сарепул" (city of Sarapul) indicates that the location referenced is Sarapul, a city in Udmurtia, Russia. The note mentions working at "школе 16" (school 16). The "31/209" on the left side of the paper appears to be a date or a reference number. The context of "Судьи по смерью поше соревнований" (Judge by the death of Poshe competitions) is unclear without further context, but it suggests a competition or event where someone named Poshe may have died or been involved. The final word "Каочинв" is likely a surname or a place name, but its exact meaning or spelling is difficult to ascertain definitively from the handwriting.
No transactions found
