This image depicts two ring-tailed lemurs (*Lemur catta*) situated within an enclosure at the Stara Zagora Zoo in Stara Zagora, Bulgaria

This image depicts two ring-tailed lemurs (*Lemur catta*) situated within an enclosure at the Stara Zagora Zoo in Stara Zagora, Bulgaria. A prominent dark-colored, square-grid metal cage or fence occupies the entire foreground, partially obscuring the view of the animals and their habitat. The two lemurs are positioned in the midground, seated on a rough wooden structure composed of logs or planks. The lemur on the left is light grey with tan coloration on its flanks and a white underside, characterized by white ear tufts and facial markings. It is actively grooming its chest area with its forepaws, with its head slightly lowered. The lemur on the right, possessing similar grey and tan fur, is curled tightly, appearing to be resting or asleep with its head tucked towards its body. Its distinctive black and white striped tail is partially visible, coiled close to its form. Both animals display typical ring-tailed lemur facial patterns, including white fur with darker eye surrounds. The background consists of a uniform, light-colored, textured wall, likely concrete, which appears slightly out of focus and exhibits minor superficial stains or marks. The scene is illuminated by a diffused light source, suggesting natural daylight within the enclosure.