Stake attention in this memory
The image displays a large outdoor informational board with a photographic collage and text, mounted on a black metal frame. The board is positioned on a paved area, possibly a city square, with gray square tiles and some metal grates. In the background, a building and trees are visible under a partly cloudy sky. The informational board features a prominent title in red and black letters: "ДОРОГИ СЛУЖБЫ И СУДЬБЫ" (Roads of Service and Destinies) with smaller text below in Russian reading "МГНОВЕНИЯ ИСТОРИИ" (Moments of History). The collage consists of two main black and white photographs. The left photograph shows a historical street scene with a bus and people in front of a multi-story building. A crest with "ГОСАВТОИНСПЕКЦИЯ" (State Automobile Inspectorate) and "90 лет" (90 years) is positioned in the lower left corner of the board, featuring dates 1936 and 2026. The text below this photograph states: "Фотография предоставлена газетой «Советская Чувашия», г. Чебоксары, 1950-ые года. (Фотоархив Госавтоинспекции МВД по Чувашской Республике)" which translates to: "Photograph provided by the newspaper 'Sovetskaya Chuvashiya', Cheboksary, 1950s. (Photo archive of the State Automobile Inspectorate of the Ministry of Internal Affairs for the Chuvash Republic)". The right photograph shows a poster on a wooden structure, depicting a man in a uniform with the text "ВОССТАНОВИМ! В НЕТРЕЗВОМ СОСТОЯНИИ УПРАВЛЯТЬ АВТОМОБИЛЕМ – ПРЕСТУПЛЕНИЕ!" (Let's restore! Driving a car while intoxicated is a crime!). The text below this photograph states: "Агитационный щит. Улица Ярославская г. Чебоксары. 1950-ые года. (Фотоархив Госавтоинспекции МВД по Чувашской Республике)" which translates to: "Agitation board. Yaroslavskaya Street, Cheboksary. 1950s. (Photo archive of the State Automobile Inspectorate of the Ministry of Internal Affairs for the Chuvash Republic)". Further text below the collage describes the origins of the agitation boards: "Первые агитационные щиты по Правилам дорожного движения в Чувашской АССР изготавливались за счет средств автохозяйств. В СССР к созданию пропагандистских плакатов привлекались творческие организации Союза художников, издательства и типографии." This translates to: "The first agitation boards on Traffic Rules in the Chuvash ASSR were made at the expense of the transport enterprises. In the USSR, creative organizations of the Union of Artists, publishing houses, and printing houses were involved in the creation of propaganda posters." The overall scene appears to be a public display commemorating the history of the State Automobile Inspectorate in Cheboksary, Russia.
Loading AttnAds…
No transactions found
