
Stake attention in this memory
The image displays a safety poster with a blue background. The poster is titled "ВМЕШАТЕЛЬСТВО" which translates to "INTERVENTION." Below the title, in parentheses, it reads "(РЕАЛИЗУЕТСЯ КАЖДЫМ РАБОТНИКОМ СИБУРА И ПОДРЯДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ПОСТОЯННО)," meaning "(IMPLEMENTED BY EVERY EMPLOYEE OF SIBUR AND CONTRACT ORGANIZATIONS CONSTANTLY)." The poster outlines a four-step process for intervening in unsafe situations. Each step is accompanied by an illustration of workers in hard hats and safety vests. Step 1 depicts a worker with a speech bubble containing the word "STOP." The accompanying text reads, "Подойдите к сотруднику, действующему опасно или находящемуся в опасных условиях. Попросите остановить работу," which translates to "Approach an employee acting dangerously or in unsafe conditions. Ask them to stop work." Step 2 shows a worker with a speech bubble containing a hard hat and a question mark, indicating a need for clarification. The text states, "Укажите на конкретные опасности," meaning "Point out specific hazards." Step 3 features a worker with a speech bubble showing a person with a ringing ear, symbolizing communication or potential harm. The text explains, "Расскажите о возможных последствиях реализации опасного события: а. для здоровья и жизни самого работника b. для здоровья и жизни окружающих людей," which means "Explain the possible consequences of an unsafe event occurring: a. for the health and life of the employee themselves b. for the health and life of surrounding people." Step 4 illustrates a worker with a speech bubble containing a green checkmark, signifying that a safety requirement has been met. The text reads, "Попросите не продолжать работу, пока не будут обеспечены необходимые требования безопасности," which translates to "Ask not to continue work until the necessary safety requirements are met." The overall scene is a visual guide for promoting workplace safety through proactive intervention.
Loading AttnAds…
No transactions found



