An aerial view from a ski lift chair depicts a summer mountain landscape in Châtel, France, under an overcast sky

An aerial view from a ski lift chair depicts a summer mountain landscape in Châtel, France, under an overcast sky. The foreground features a narrow, winding dirt mountain bike trail with wooden steps embedded in its surface, alongside a wider, dark asphalt-paved switchback trail. Lush green grass and varied green foliage cover the slopes. In the mid-ground, two individuals are visible on mountain bikes, riding downhill on a dirt trail that parallels the paved section. A large grey ski lift support pylon stands centrally, with multiple empty ski lift chairs suspended from its cables, extending into the background. Dense, dark green coniferous forests dominate the mid-ground and background mountainsides, with higher peaks visible in the distance. The scene captures active summer recreational use of the mountain, facilitated by the ski lift and designated bike trails.