The image depicts an outdoor retail street scene at La Vallée Village, an outlet shopping center located in Serris, France

The image depicts an outdoor retail street scene at La Vallée Village, an outlet shopping center located in Serris, France. The environment shows overcast skies with patches of blue and a wet, flagstone-paved ground, suggesting recent precipitation. The scene features two adjacent Lacoste stores, both exhibiting a similar architectural style with light grey facades and dark grey pitched roofs. The building on the left is a two-story structure with two dormer windows on its roof. Its ground floor storefront has a dark green awning displaying "LACOSTE" and the crocodile logo in white. Behind the large display windows, bright green, neon-like geometric patterns are visible. Two upper-story windows also feature dark green awnings. To the left of this storefront, a man in a black puffer jacket and dark pants stands, holding a black shoulder bag. Next to him, a man in a light-colored crewneck sweater, dark pants, and a dark shoulder bag stands holding a light-colored shopping bag. Between these two individuals and the adjacent building, a square black planter contains a green spherical shrub. A woman in a dark top, blue jeans, and light sneakers walks towards the left, carrying a light-colored shopping bag. The building on the right features a prominent gable front with raised white "LACOSTE" lettering and the crocodile logo positioned centrally on the upper facade. Below, a dark green awning covers the main entrance and display windows, which showcase clothing items including a green jacket on a mannequin. A black ornamental street lamp is affixed to the facade to the left of the entrance. Above the main entrance, a small, black wrought-iron balcony is present beneath an open window. Overhead, white decorative string lights are strung across the street and draped around the balcony area. In front of this Lacoste store, a black directional signpost with white arrows points to various services (e.g., bus, information, restrooms). Two women are interacting near the store entrance. One woman, on the left, wears a long beige coat and dark wide-leg pants. She faces right, engaged in conversation with the second woman. The second woman, on the right, wears a black puffer jacket, black leggings, and light brown boots. She stands facing left, next to a white and red baby stroller, which appears to contain a child or infant. A third, partially visible individual in a dark jacket is discernible behind these two women. To the far right, a tall, conical topiary plant is situated in a dark planter.